Beispiele für die Verwendung von "века" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle769 століття445 столітті120 століть43 століттям23 вік19 століттях17 сторіччя14 століттями11 віки9 повіки8 віку6 повік6 віків6 ст5 віках4 віком4 доба3 добу2 епоху2 ххі століття2 сторіччями2 сторіччі2 повіка2 століттю2 золотой век1 xix століття1 xii століття1 хх століття1 віками1 віко1 повіку1 років1 сторіч1 добою1 століття нашої ери1 сторіччям1

einblenden

Скульптура Шивы XIV - XV века Скульптура Шиви XIV - XV століття

События происходят в средине прошлого века. Події відбуваються в середині минулого столітті.

Как он выглядел в прошедшие века? Як він виглядав у минулих століттях?

Параскеви) XІІ века, Елецкий монастырь. Параскеви) XII сторіччя, Єлецький монастир.

питались европейцы в средние века? харчувалися європейці у середні віки?

Карины (писатели) - Карины - писатели XVIII века. Каріни (письменники) - Карини - письменники XVIII віку.

Закарпатская живопись XIX-XX века. Закарпатський живопис ХІХ-ХХ ст.

Он стал признанным классиком педагогики 20 века. Він став визнаним класиком педагогіки ХХ століття.

В века старинной нашей славы, У століття старовинної нашої слави,

Скрипка является сольным инструментом с XVII века. Скрипка була сольним інструментом у XVII столітті.

Вернемся к Англии 18 века. Повернемося до Франції 18-го сторіччя.

Боспор в первые века нашей эры; Боспор в перші віки нашої ери;

Социально-психологическая природа религий "Нового века".. Соціально-психологічна природа релігій "Нового віку".

1595 г. Аноним первой половины 16 века. 1595 р. Анонім першої половини 16 ст.

она датируется серединой IV века. вона датується серединою IV століття.

Фасад Храма Гроба Господня сохранился с XII века. Відновлення Храму Гробу Господнього відбулося в XII столітті.

ХХ века проник в Азовское море. ХХ сторіччя проник до Азовського моря.

медный, бронзовый, железный века - 30 лет; мідний, бронзовий, залізний віки - 30 років;

Ожидаю воскресения мёртвых и жизни будущего века. Очікую воскресіння мертвих І життя майбутнього віку.

Рейдерство - чума агробизнеса XXI века? Рейдерство - чума агробізнесу ХХІ століття?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen