Ejemplos del uso de "сторона" en ucraniano

<>
Traducciones: todos96 сторона96
Протилежна (ліва) сторона клинка вигнута. Противоположная (левая) сторона клинка выгнутая.
Тильна сторона за 250 нм Тыльная сторона при 250 нм
Протилежна сторона служить обідньою зоною. Противоположная сторона служит обеденной зоной.
Сильна сторона AgriPersonnel - експертиза консультантів. Сильная сторона AgriPersonnel - экспертиза консультантов.
Є і негативна сторона хімізації. Имеется и негативная сторона химизации.
Може використовуватися бічна сторона сколу. Может использоваться боковая сторона отщепа.
Внутрішня сторона лап, пах жовті. Внутренняя сторона лап, пах жёлтые.
Втім, російська сторона не поспішала. Однако, американская сторона не торопилась.
Kings Bounty Темна сторона ключі Kings Bounty Темная сторона Ключи
Це - сторона питання чисто етична. Это - сторона вопроса чисто этическая.
Бізнес & Юридична сторона Personal Training Бизнес & Юридическая сторона Personal Training
Фіксована сторона для картера вліво Фиксированная сторона для картера влево
Набагато бідніше річками північна сторона. Гораздо беднее реками северная сторона.
Яке враження справляла протилежна сторона? Какое впечатление производила противоположная сторона?
Мечохвост Limulus polyphemus (черевна сторона). Мечехвост Limulus polyphemus (брюшная сторона).
Клієнтська сторона - SVitLAB Game Launcher Клиентская сторона - SVitLAB Game Launcher
Внутрішнє світлодіодне освітлення (одна сторона) Внутреннее светодиодное освещение (одна сторона)
Ліризм - найсильніша сторона таланту Еберта. Лиризм - сильнейшая сторона таланта Эберта.
Суму франшизи компенсує винна сторона. Сумму франшизы компенсирует виновная сторона.
Третя сторона - сфера загальнонаціонального духу. Третья сторона - сфера общенационального духа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.