Sentence examples of "сторона" in Russian

<>
show all
Тыльная сторона при 250 нм Тильна сторона за 250 нм
Лицевая сторона нагрудного знака выпуклая. Лицьовий бік нагрудного знака випуклий.
Но в этом есть и своя негативная сторона. Безумовно, це має і свою негативну сторону.
Эта сторона острова подвержена сильным северным ветрам... Цій стороні острова притаманні сильні північні вітри.
Лиризм - сильнейшая сторона таланта Эберта. Ліризм - найсильніша сторона таланту Еберта.
Сейчас прорабатывается юридическая сторона вопроса. Зараз вивчається юридичний бік питання.
Имеется и негативная сторона химизации. Є і негативна сторона хімізації.
Какова моральная сторона этого поступка? Який моральний бік цієї справи?
Внутреннее светодиодное освещение (одна сторона) Внутрішнє світлодіодне освітлення (одна сторона)
Игра "Трансформеры: Темная Сторона Луны" • "Трансформери: Темний бік Місяця"
Нижняя сторона хвостовых перьев жёлтая. Нижня сторона хвостового пір'я жовта.
Долгий мир: оборотная сторона медали. Довгий світ: зворотний бік медалі.
Инициатором проекта выступила литовская сторона. Координатором проекту виступає литовська сторона.
Его финансовая сторона не разглашается. Її фінансовий бік не розголошується.
Русская сторона совсем не согласна. Російська сторона абсолютно не згодна.
Однако южная сторона миссии осталась беззащитной. Однак південний бік місії залишився беззахисним.
Kings Bounty Темная сторона Ключи Kings Bounty Темна сторона ключі
Оборотная сторона монет разных номиналов различается. Зворотний бік монет різних номіналів розрізняється.
Противоположная (левая) сторона клинка выгнутая. Протилежна (ліва) сторона клинка вигнута.
Брюшная сторона иногда бывает очень яркая. Черевний бік іноді буває досить яскравим.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download