Beispiele für die Verwendung von "сторона" im Russischen

<>
einblenden
Тыльная сторона при 250 нм Тильна сторона за 250 нм
Лицевая сторона нагрудного знака выпуклая. Лицьовий бік нагрудного знака випуклий.
Но в этом есть и своя негативная сторона. Безумовно, це має і свою негативну сторону.
Эта сторона острова подвержена сильным северным ветрам... Цій стороні острова притаманні сильні північні вітри.
Лиризм - сильнейшая сторона таланта Эберта. Ліризм - найсильніша сторона таланту Еберта.
Сейчас прорабатывается юридическая сторона вопроса. Зараз вивчається юридичний бік питання.
Имеется и негативная сторона химизации. Є і негативна сторона хімізації.
Какова моральная сторона этого поступка? Який моральний бік цієї справи?
Внутреннее светодиодное освещение (одна сторона) Внутрішнє світлодіодне освітлення (одна сторона)
Игра "Трансформеры: Темная Сторона Луны" • "Трансформери: Темний бік Місяця"
Нижняя сторона хвостовых перьев жёлтая. Нижня сторона хвостового пір'я жовта.
Долгий мир: оборотная сторона медали. Довгий світ: зворотний бік медалі.
Инициатором проекта выступила литовская сторона. Координатором проекту виступає литовська сторона.
Его финансовая сторона не разглашается. Її фінансовий бік не розголошується.
Русская сторона совсем не согласна. Російська сторона абсолютно не згодна.
Однако южная сторона миссии осталась беззащитной. Однак південний бік місії залишився беззахисним.
Kings Bounty Темная сторона Ключи Kings Bounty Темна сторона ключі
Оборотная сторона монет разных номиналов различается. Зворотний бік монет різних номіналів розрізняється.
Противоположная (левая) сторона клинка выгнутая. Протилежна (ліва) сторона клинка вигнута.
Брюшная сторона иногда бывает очень яркая. Черевний бік іноді буває досить яскравим.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen