Ejemplos del uso de "стосуються" en ucraniano con traducción "касаться"
Праці стосуються хімії металоорганічних сполук.
Труды касаются химии металлоорганических соединений.
Решта призначень стосуються київських лайнсменів.
Остальные назначения касаются киевских лайнсменов.
Дослідження стосуються статистичної фізики і комбінаторики.
Исследования касаются статистической физики и комбинаторики.
Найбільш напружені суперечки стосуються рифа Скарборо.
Наиболее напряженные споры касаются рифа Скарборо.
Нововведення стосуються етапу спеціалізованої допомоги пацієнтам.
Новшества касаются этапа специализированной помощи пациентам.
Вони стосуються відносної поширеності різних генотипів.
Они касаются относительной распространенности различных генотипов.
Етнографічні спостереження Рубрука стосуються 54 народів;
Этнографические наблюдения Рубрука касаются 54 народов;
Коригування стосуються заборони на гей-пропаганду.
Корректировки касаются запрета на гей-пропаганду.
Акцентуємо, правила заокруглення не стосуються безготівкових розрахунків.
Заметим, правила округления не касаются безналичных расчетов.
Як написав Лавренюк, обшуки стосуються двох епізодів.
По словам Лавренюка, обыски касаются двух эпизодов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad