Ejemplos del uso de "страйк" en ucraniano
Одночасно в місті відбувався загальний страйк.
Одновременно в городе происходила всеобщая забастовка.
5 червня - початку згортатися загальний страйк у Франції.
5 июня - начала сворачиваться всеобщая забастовка во Франции.
Закінчилася страйк працівників авіакомпанії Qantas
Закончилась забастовка работников авиакомпании Qantas
Страйк викликала велике занепокоєння колонізаторів.
Забастовка вызвала большое беспокойство колонизаторов.
Страйк підтримали деякі представники великої буржуазії.
Стачку поддержали некоторые представители крупной буржуазии.
1905, жовтень - всеросійський загальний політичний страйк.
1905, октябрь - Всероссийская октябрьская политическая стачка.
Страйк спрямована на відстоювання колективного інтересу.
Забастовка направлена на отстаивание коллективного интереса.
17 жовтня почався страйк солідарності фінських робітників.
17 октября началась стачка солидарности финских рабочих.
Однак страйк посилює бідність, починається голод.
Однако забастовка усугубляет нищету, начинается голод.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad