Ejemplos del uso de "страхових" en ucraniano

<>
Traducciones: todos24 страховой24
створення розгалуженої мережі страхових посередників. создание разветвленной сети страховых посредников.
Незалежна експертиза страхових подій ‐ AIM Независимая экспертиза страховых событий ? AIM
EWA - двигун найбільших страхових агрегаторів EWA - двигатель крупнейших страховых агрегаторов
Переваги пошуках страхових полісів онлайн Преимущества поисках страховых полисов онлайн
Процедура бюджетування в страхових організаціях. Проблемы бюджетирования в страховых организациях.
• частка перестраховиків у страхових резервах; • доля перестраховщиков в страховых резервах;
Додаткова ставка по страхових внесках Дополнительная ставка по страховым взносам
Частина перестрахувальників у страхових резервах Часть перестраховщиков в страховых резервах
детальне регламентування формування страхових резервів; Детальное регламентирование формирования страховых резервов;
страхових внесків інакших категорій працюючих громадян; страховых взносов иных категорий работающих граждан;
Нам платять власники страхових продуктів - страховики. Нам платят владельцы страховых продуктов - страховщики.
безперервне поновлення страхових програм, необхідних клієнтам; непрерывное обновление страховых программ, необходимых клиентам;
Ефективний телемаркетинг для продажу страхових продуктів Эффективный телемаркетинг для продажи страховых продуктов
Візова підтримка, отримання необхідних страхових полісів Визовая поддержка, получение необходимых страховых полисов
ПУМБ подвоїв продажі страхових полісів ОСАГО ПУМБ удвоил продажи страховых полисов ОСАГО
Зменшення фіксованих страхових внесків, коли є Уменьшение фиксированных страховых взносов, когда доступно
MLM:: eCSpert - Система автоматизації страхових посередників MLM:: eCSpert - Система автоматизации страховых посредников
10% неповернених або несвоєчасно повернених страхових коштів. 10% невозвращенных или несвоевременно возвращенных страховых средств.
5) робочими органами виконавчих дирекцій страхових фондів; 5) рабочими органами исполнительных дирекций страховых фондов;
8) частка у страхових резервах перестраховиків, які: 8) доля в страховых резервах перестраховщиков, которые:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.