Beispiele für die Verwendung von "строкові" im Ukrainischen

<>
за термінами (строкові і безстрокові). по срокам (срочные и бессрочные).
матеріал Блокування: Алюміній, строкові: вуглецева сталь материал Блокировка: Алюминий, строковые: углеродистая сталь
Строкові вклади - від Aльфа-Банк Срочные вклады - от Aльфа-Банк
Точковий і строкові в'язки рукавички Точечный и строковые вязки перчатки
М3 = М2 + великі строкові вклади. М3 = М2 + крупные срочные депозиты.
Строкові функції - Інтернет з рядками Інструменти Строковые функции - Интернет со строками Инструменты
Строкові депозити і дострокове розірвання Срочные депозиты и досрочное расторжение
складаємо строкові трудові договори з персоналом. составляем срочные трудовые договора с персоналом.
з яких причин розриваються строкові трудові договори. по каким причинам расторгаются срочные трудовые договора.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.