Exemplos de uso de "стійкий" em ucraniano

<>
Це стійкий тренд ", - сказав Дубровський. Это устойчивый тренд ", - сказал Дубровский.
довговічний стійкий до атмосферних впливів. долговечный стойкий к атмосферным воздействиям.
Люди скаржились на стійкий сморід каналізації. Женщина жаловалась на постоянный запах канализации.
Стійкий проти ураження борошнистою росою. Устойчив к поражению мучнистой росой.
Стійкий до Тягове і Drag Устойчив к Тяговое и Drag
"Стійкий олов'яний солдатик" (1838). "Стойкий оловянный солдатик" (1838).
Сорт помірно стійкий до хвороб. Сорт довольно устойчив к болезням.
Сорт запашний, стійкий до вигорання. Сорт душистый, стойкий к выгоранию.
стійкий фінансовий стан та платоспроможність; Устойчивое финансовое состояние и платежеспособность;
Імунітет після перенесеної хвороби стійкий. Иммунитет после перенесенной инфекции стойкий.
Anti-Static, легкоплавкий, термоусадочний Стійкий Anti-Static, легкоплавкий, термоусадочный Устойчив
Забезпечує стійкий колір і блиск. Обеспечивает стойкий цвет и блеск.
Алмаз стійкий до кислот, нагрівання. Алмаз устойчив к кислотам, нагреванию.
стійкий фінансовий стан та кредитоспроможність; стойкое финансовое состояние и кредитоспособность;
Сорт також стійкий до фузаріозу. Сорт также устойчив к фузариозу.
Сорт стійкий до хвороб, транспортабельний. Сорт стойкий к болезням, транспортабельный.
Які продукти підтримують сканування Стійкий? Какие продукты поддерживают сканирование Устойчив?
2) стійкий фінансовий стан та кредитоспроможність; 2) стойкое финансовое состояние и кредитоспособность;
Сорт стійкий до поширених захворювань. Сорт устойчивый к распространенным болезням.
Виховати стійкий інтерес до занять спортом. Привить стойкий интерес к занятиям спортом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.