Ejemplos del uso de "суворою" en ucraniano

<>
Звичайно ж, під суворою забороною! Конечно же, под строгим запретом!
Вона зачаровує, захоплює суворою правдивістю. Она очаровывает, захватывает суровой правдивостью.
Всі розписи відрізняються суворою симетричною композицією. Все росписи отличаются строгой симметричной композицией.
У цьому житті складної і суворою В этой жизни сложной и суровой
Колись була суворою, але позже змінилася. Когда-то была строгой, но позже изменилась.
Бертран Рассел називав красу математики суворою. Бертран Рассел называл красоту математики суровой.
Багатьом міра покарання здалася надмірно суворою. Многим мера наказания показалась излишне строгой.
Це пов'язано з суворою цензурою Карла. Это связано с суровой цензурой Карла.
Організація католицької церкви відрізняється суворою централізацією. Организация Католической Церкви отличается строгой централизацией.
Володіє суворою вдачею і тягою до алкоголю. Обладает суровым нравом и тягой к водке.
Вона була суворою і вимогливою матір'ю. Она была строгой и требовательной матерью.
Форма - вона має бути суворою і лаконічною. Форма - она должны быть строгой и лаконичной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.