Ejemplos del uso de "сфері" en ucraniano con traducción "сфера"

<>
Traducciones: todos112 сфера105 область7
монополістів в сфері фондового ринку. монополистов в сфере фондового рынка.
Послуги в сфері антикорупційного комплаенс Услуги в сфере антикоррупционного комплаенс
Працюю у сфері станкової графіки. Работаю в сфере станковой графики.
запобігання правопорушенням в інформаційній сфері; предотвращение правонарушений в информационной сфере;
економічна кооперація у сфері енергоефективності; экономическая кооперация в сфере энергоэффективности;
Бажання експериментів в сексуальній сфері. Желание экспериментов в сексуальной сфере.
Консультації в сфері трансфертного ціноутворення: Консультации в сфере трансфертного ценообразования:
недостатність конкуренції у кредитній сфері. недостаточность конкуренции в кредитной сфере.
Застосування лігносульфонату в аграрній сфері Применение лигносульфоната в аграрной сфере
Схарактеризуйте реформу у сфері освіти. Охарактеризуйте реформы в сфере образования.
У сфері культурно-освітньої діяльності: в сфере культурно-просветительской деятельности:
Консалтинг в сфері корпоративного структурування Консалтинг в сфере корпоративного структурирования
Злочинність в фінансово-кредитній сфері. преступность в финансово-кредитной сфере.
Послуги у сфері траурних транспортувань Услуги в сфере траурных транспортировок
"Зміцнюється взаємодія в інформаційній сфері. "Укрепляется взаимодействие в информационной сфере.
Лігносульфонати в такій сфері незамінні. Лигносульфонаты в такой сфере незаменимы.
Громадський контроль у сфері закупівель. Общественный контроль в сфере госзакупок.
Email-розсилки в агро сфері. Email-рассылки в агро сфере.
Ми працюємо в науковій сфері. Он работает в научной сфере.
Людина в сфері гуманітарного пізнання. Человек в сфере гуманитарного знания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.