Ejemplos del uso de "сільські" en ucraniano
Поселення представляли собою замкнуті сільські громади.
Поселения представляли собой замкнутые деревенские общины.
Мабуть, сільські жінки були міцні, треновані.
Видимо, деревенские женщины были крепкие, тренированные.
Створила серії "Відновлення Кишинева" (1947), "Сільські пейзажі".
Создала серии "Восстановление Кишинева" (1947), "Деревенские пейзажи".
голова редакційної ради газети "Сільські вісті".
председатель редакционного совета газеты "Сельские вести".
Було перейменовано наступні сільські і селищні ради:
Были переименованы следующие сельские и поселковые советы:
1994) та "Сільські кладовища" (англ. Country Churchyards;
1994) и "Сельские кладбища" (англ. Country Churchyards;
38% - сільські мешканці, менш освічені та мобільні.
38% - сельские жители, менее образованные и мобильные.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad