Ejemplos del uso de "сімейними" en ucraniano con traducción "семейный"
Traducciones:
todos16
семейный16
надання короткострокових відпусток за сімейними обставинами;
Краткосрочные оплачиваемые отпуска по семейным обстоятельствам;
Своє рішення спортсменка пояснила сімейними обставинами.
Спортсмен объяснил свое решение семейными обстоятельствами.
Відомий своїми сімейними романами, автобіографічного походження.
Известен своими семейными романами, автобиографического происхождения.
Артистка приїжджає і займається сімейними питаннями.
Артистка приезжает и занимается семейными вопросами.
Ролики з сімейними сценами подобаються 37% українців.
Ролики с семейными сценами нравятся 37% украинцев.
Закликаємо невідкладно підписати декларацію з сімейними лікарями!
Не забудь подписать декларацию с семейным врачом!
За сімейними переказами вони були канонізовані [36].
По семейным преданиям они были канонизированы [36].
Сім'ї, які відрізняються конфліктними сімейними стосунками.
Семьи, которые отличаются конфликтными семейными отношениями.
Тривають новорічно-різдвяні свята, які традиційно вважаються сімейними.
Приближается Рождество - праздник, традиционно считающийся семейным.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad