Ejemplos del uso de "сім'ю" en ucraniano

<>
Любляча сестра, має велику сім'ю. Любящая сестра, имеет большую семью.
"Україна повертається в європейську сім'ю. "Украина возвращается в европейское семейство.
Він підтримує сім'ю, приносячи їжу. Он поддерживает семью, принося еду.
Про сім'ю композитора нічого невідомо. О семье композитора ничего неизвестно.
Примітка про сім'ю Chaetodontidae Риб Примечание о семье Chaetodontidae Рыб
повернення підкидька в рідну сім'ю; возвращение подкидыша в родную семью;
Чоловік одружився та завів сім'ю. Мужчина женился и завел семью.
Історії про сім'ю Ранок вдома Истории о семье Утро дома
2.2 Розповідь про сім'ю 2.2 Рассказ о семье
Помилки, яка зламала його сім'ю. Ошибки, которая сломала его семью.
Цінуйте і бережіть свою сім'ю. Любите и берегите свою семью.
Свою сім'ю Корнелій забезпечує самостійно. Свою семью Корнилий обеспечивает самостоятельно.
Роман про сім'ю з фотографіями ". Роман о семье с фотографиями ".
д) один холодильник на сім'ю; е) один холодильник на семью;
1) романо-германську правову сім'ю; 1) романо-германская правовая семья;
Історії про сім'ю Літній вечір Истории о семье Летний вечер
Туди і перевозять сім'ю Романових. Туда и перевезли семью Романовых.
Михайло Васильович має чудову сім'ю. У Виктора Васильевича прекрасная семья.
Одна дитина повернута в біологічну сім'ю. В биологическую семью вернулся один ребенок.
Ласкаво просимо в сім'ю Orphek Гарольда. Добро пожаловать в семью Orphek Гарольда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.