Ejemplos del uso de "таборів" en ucraniano

<>
Traducciones: todos12 лагерь12
"ГУЛАГ" - Головне управління таборів і колоній. ГУЛАГ - это Главное Управление Лагерей и мест заключения.
Були навіть випадки втечі з таборів. Были даже случаи бегства из лагерей.
Забезпечення путівками до таборів та санаторіїв. Обеспечение путевками в лагеря и санатории.
адміністрація концентраційних таборів була підпорядкована гестапо. администрация концентрационных лагерей была подчинена гестапо.
З таборів повернулася лише половина висланих. Из лагерей вернулась только половина высланных.
В районі працювало 13 пришкільних таборів. В районе работают 13 пришкольных лагерей.
ще 9 було засуджено до таборів. еще 9 были осуждены в лагеря.
5 років карних таборів суворого режиму. 5 лет уголовных лагерей строгого режима.
Далі були довгі роки тюрем, таборів, посилань. Далее последовали долгие годы тюрем, лагерей, ссылок.
5 тисяч жінок відправили до концентраційних таборів. 5 тысяч женщин отправили в концентрационные лагеря.
Когось заслали до таборів, а багатьох розстріляли. Некоторых священников отправили в лагеря, многих расстреляли.
Міжнародному дню визволення в'язнів фашистських таборів. Международный День освобождения узников фашистских лагерей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.