Ejemplos del uso de "та" en ucraniano con traducción "и"

<>
Traducciones: todos19427 и19382 да45
рекламно-оформлювальні та макетні роботи; рекламно-оформительские и макетные работы;
Теорія закупівель та докладні інструкції Теория закупок и подробные инструкции
Великий набір фільтрів та спецефектів Большой набор фильтров и спецэффектов
Хвороби серця, гіпертонія та спадковість Болезни сердца, гипертония и наследственность
"Обрядові кули: мотанки та веснянки" "Обрядовые кулы: мотанки и веснянки"
Через заражені напої та їжу. Через зараженные напитки и еду.
Завантажте договір та підпишіть його Загрузите договор и подпишите его
Хобі: подорожі, кулінарія та рукоділля. Хобби: путешествия, кулинария и рукоделие.
методи ортопедичного та ортодонтичного лікування; методы ортопедического и ортодонтического лечения;
Гребенські козаки та Терський острог. Гребенские казаки и Терский острог.
Як користуватися та керувати переглядом Как пользоваться и управлять просмотром
довідку від психіатра та нарколога; справка от психиатра и нарколога;
Як управляти почуттями та емоціями? Как управлять чувствами и эмоциями?
Діяли фотовиставки та майстер-класи. С фотовыставкой и мастер-классами.
Професор Гарвардського та Джорджтаунського університетів. Профессор Гарвардского и Джорджтаунского университетов.
консультаційні, логістичні та інші послуги. консультационные, логистические и другие услуги.
Конструювання та технології швейних виробів. конструирования и технологии швейных изделий.
мікро-, міні- та малі гідроелектростанції; микро-, мини- и малые гидроэлектростанции;
Напої / Дієти та здорове харчування Напитки / Диеты и здоровое питание
у Дніпропетровській та Рівненській - 16; в Днепропетровской и Ривненской - 16;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.