Ejemplos del uso de "тверді" en ucraniano

<>
колеса Барроу Тверді гумові шини колеса Барроу Твердые резиновые шины
П. здатні дробити дзьобом дуже тверді плоди; П. способны дробить клювом весьма жёсткие плоды;
Розломи земної тверді у басейні Індигирки Разломы земной тверди в бассейне Индигирки
Як утилізувати тверді побутові відходи? Как утилизировать твердые бытовые отходы?
Тверді ціни застосовуються в угодах: Твёрдая цена применяется в сделках:
▸ Легкозаймисті рідини та тверді речовини; ? Легковоспламеняющиеся жидкости и твердые вещества;
Кристалічні й аморфні тверді тіла. Кристал-лические и аморфные твердые тела.
Вводилися тверді ціни на сільгосппродукти. Вводились твердые цены на сельхозпродукты.
Великі тверді груші - 3 шт, Большие твердые груши - 3 шт,
тверді теоретичні знання документарних операцій; твердые теоретические знания документарных операций;
Такі тверді речовини називають кристалічними. Такие твёрдые вещества называют кристаллическими.
Вони зазвичай щільні, важкі, тверді. Они обычно плотные, тяжелые, твердые.
Тверді середовища (ґрунт, камінь, дерево). Твёрдые среды (грунт, камень, дерево).
Ваші магніти тверді чи гнуться? Ваши магниты твердые или гнутся?
Фенолокислоти являють собою тверді кристалічні речовини. Фенолокислоты представляют собой твердые кристаллические вещества.
фізична (агрегатний) стан (рідкі, тверді, газоподібні). физическое (агрегатное) состояние (жидкие, твердые, газообразные).
У якому починають утворюватися тверді опади В каком начинают образовываться твердые осадки
До вживання дозволені тільки тверді сорти. К употреблению разрешены только твердые сорта.
Навколо них формувалися тверді вапнякові конкреції. Вокруг них формировались твёрдые известняковые конкреции.
фіксовані (тверді), прогресивні, пропорційні і регресивні; фиксированные (твердые), прогрессивные, пропорциональные и регрессивные;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.