Ejemplos del uso de "творчими особистостями" en ucraniano

<>
Обидва вони були творчими особистостями. Они оба были творческими людьми.
Нам потрібно бути сміливими, творчими. Нам нужно быть смелыми, творческими.
конфлікти між малими групами, сім'ями, особистостями. конфликты между малыми группами, семьями, личностями.
з'єднати людей зі своїми творчими здібностями. соединить людей с их творческими способностями.
Більшість з них були яскравими особистостями. Большинство из них были яркими личностями.
Не потрібно володіти особливими творчими здібностями. Не нужно обладать особыми творческими способностями.
Пишається Дубровиця своїми видатними особистостями. Гордится Дубровица своими выдающимися личностями.
Студентські колективи виступають з творчими номерами. Студенческие коллективы выступают с творческими номерами.
Він зустрічався з багатьма видатними особистостями. Он встречался со многими замечательными людьми.
Також гостя представила свої книги та поділилась творчими планами. Гость сделал обзор своих книг, поделился творческими планами.
Відзначений багатьма державними і творчими нагородами. Удостоен множества государственных и творческих наград.
Гості поділились своїми творчими здобутками. Гости поделились своими творческими успехами.
Школа гордиться творчими здобутками учителів: Школа гордится своими творческими достижениями:
За творчими здібностям ашуги розрізняються: По творческим способностям ашуги различаются:
Наша земля багата талановитими та творчими людьми. Наша земля щедра талантами, творческими людьми.
Ми пишаємося творчими талантами дітей України Мы гордимся творческими талантами детей Украины
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.