Ejemplos del uso de "творчих" en ucraniano con traducción "творческий"

<>
Traducciones: todos45 творческий44 креативный1
Очікуваний результат: презентація творчих робіт. Результат работы: выставка творческих работ.
організації гастрольної діяльності творчих колективів; организации гастрольной деятельности творческих коллективов;
Розвиток творчих здібностей, розширення кругозору. Развитие творческих способностей, расширение кругозора.
Микита має багато творчих здобутків. Никита имеет много творческих достижений.
Розвивайте творчих і розумних гравців. Развивайте творческих и интеллектуальных игроков.
оцінку творчих та організаторських здібностей; оценку творческих и организаторских способностей;
Написання диктантів та творчих робіт. Сборник диктантов и творческих работ.
Наявність "творчих фільтрів" (Creative Filters). Наличие "творческих фильтров" (Creative Filters).
Коло творчих зацікавлень досить широке. Круг творческих интересов довольно широк.
Бажаємо натхнення та творчих злетів! Желаем вдохновения и творческих взлетов!
В училищі працюють 9 творчих колективів: В школе работают 3 творческих коллектива:
Представники творчих професій (художники, композитори, співаки). Представители творческих профессий (художников, композиторов, певцов).
Побажаймо ж Наталі нових творчих здобутків! Пожелаем же Наталье новых творческих успехов.
виставка творчих робіт "Барви рідного краю"; выставка творческих работ "Краски родного края";
Амплітуда творчих захоплень Івана Бровді - широка. Амплитуда творческих увлечений Ивана Бровди - широкая.
Біло-фіолетова кухня: втілення творчих ідей Бело-фиолетовая кухня: воплощение творческих идей
Бажаю вам творчих успіхів, невичерпної енергії! Желаю Вам творческих успехов, неиссякаемой энергии!
Від розмаїття творчих робіт розбігаються очі. От разнообразия творческих работ разбегаются глаза.
Активно проходила робота у творчих групах. Активно участвует в работе творческих групп.
Продовжилося свято виступами творчих дитячих колективів. Праздник продолжился выступлениями детских творческих коллективов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.