Ejemplos del uso de "творчі" en ucraniano con traducción "творческий"

<>
Traducciones: todos43 творческий42 креативный1
полюбляють нестандартні та творчі завдання; любят нестандартные и творческие задания;
Здійснив творчі подорожі до Рима. Совершил творческие поездки в Рим.
До участі запрошують творчі колективи. К участию приглашаются творческие коллективы!
Творчі таблиці роблять будинок затишним Творческие таблицы делают дом уютным
Творчі, сміливі та оригінальні особистості Творческие, смелые и оригинальные личности
Усі радощі життя - радощі творчі ". Все радости жизни - радости творческие ".
Творчі люди бувають абсолютно незбагненні. Творческие люди бывают абсолютно непостижимы.
Творчі майстер-класи до Великодня Творческие мастер-классы к Пасхе
розвивати самостійність і творчі здібності; развитие самостоятельности и творческих способностей;
Виступають творчі колективи, духові оркестри. Выступают творческие коллективы, духовые оркестры.
стимулює творчі процеси їх діяльності; стимулируют творческие процессы их деятельности;
Його вибирають творчі життєрадісні особистості. Его выбирают творческие жизнерадостные личности.
Давав в Курську творчі концерти. Давал в Курске творческие концерты.
Творчі уроки малювання та ліплення. Творческие уроки рисования и лепки;
У ранньому віці проявилися творчі здібності. С раннего детства проявлял творческие способности.
Запрошуємо на різноманітні творчі майстер-класи. Мы предлагаем различные творческие мастер-классы.
виявляє й розвиває творчі здатності учнів. выявляет и развивает творческие способности учащихся.
Другою - власні творчі, продуктивні можливості ІКТ. Второй - собственные творческие, продуктивные возможности ИКТ.
Підтримуємо творчі ініціативи талановитої молоді України Поддерживаем творческие инициативы талантливой молодежи Украины
лідерський потенціал, комунікаційні та творчі здібності. лидерский потенциал, коммуникационные и творческие способности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.