Ejemplos del uso de "терористичний акт" en ucraniano

<>
Слідство кваліфікує трагедію як терористичний акт. Следствие квалифицирует трагедию как террористический акт.
"Рішуче засуджую варварський терористичний акт в Барселоні. "Я решительно осуждаю варварский теракт в Барселоне.
Інформування громадськості про терористичний акт Стаття 18. Информирование общественности о террористическом акте Статья 18.
Терористичний акт стався в столиці Саудівської Аравії Ер-Ріяді. В столице Саудовской Аравии Эр-Рияде совершен террористический акт.
9 вересня - терористичний акт у Владикавказі (Росія). 9 сентября - террористический акт во Владикавказе (Россия).
Поліція класифікувала напад як терористичний акт. Полиция классифицировала нападение как террористический акт.
Факт розслідують як терористичний акт. Дело расследуют как террористический акт.
Терористичний акт є однією з найнебезпечніших форм прояву тероризму. Терроризм - одна из самых опасных форм проявления экстремизма.
"Жахливий терористичний акт у Новій Зеландії. "Чудовищный террористический акт в Новой Зеландии.
Авіакатастрофа не розглядається як терористичний акт. Авиакатастрофа не рассматривается как террористический акт.
Дії зловмисників кваліфіковані як терористичний акт. Действия злоумышленников квалифицированы как террористический акт.
Акт виконаних робіт з експедирування; Акт выполненных работ по экспедированию,
СБУ ліквідувала терористичний осередок "ДНР" СБУ ликвидировала террористическую ячейку "ДНР"
Перерваний статевий акт не є методом контрацепції. Прерванный половой акт - не метод контрацепции.
"Ще один терористичний напад у Парижі. "Еще одна террористическая атака в Париже.
Крім договору, оформляється акт прийому-передачі. Кроме договора, оформляется акт приема-передачи.
Основною нормативно-правовий акт - Цивільний кодекс України: Основной нормативно-правовой акт - Гражданский кодекс Украины.
Акт підписується чиновником та безпосереднім керівником. Акт подписывается чиновником и непосредственным руководителем.
Акт про воєнну капітуляцію ". Акт о военной капитуляции ".
акт ненормативного характеру, на який подається заява; акт ненормативного характера, на который подана жалоба;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.