Beispiele für die Verwendung von "технологічних" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle42 технологический42
перетворення скидного енергопотенціалу технологічних процесів; преобразования сбросного энергопотенциала технологических процессов;
Ємності, обробка технологічних ємностей, баків. Емкости, обработка технологической емкости, баков.
Перевіряє схему заряджання технологічних ліній. Проверяет схему подзарядки технологических линий.
Системи електроживлення бортових технологічних установок Системы электропитания бортовых технологических установок
Аварійність технологічних схем і виробництв. Аварийность технологических схем и производств.
Головні переваги броньованих технологічних підлог: Главные преимущества бронированных технологических полов:
технологічному обладнанні та технологічних трубопроводах; технологического оборудования и технологических трубопроводов;
приклади трендів основних технологічних параметрів, примеры трендов основных технологических параметров,
Надаємо консультації по технологічних процесах. Предоставляем консультации по технологическим процессам.
низька екологічність застосовуваних технологічних схем; низкая экологичность применяемых технологических схем;
Використання вібрації в технологічних процесах. Влияние вибрации на технологические процессы.
Купівля автокосметики і технологічних рідин Покупка автокосметики и технологических жидкостей
неправильні режими роботи технологічних систем; неправильные режимы работы технологических систем;
Система електроживлення бортових технологічних установок Система электропитания бортовых технологических установок
прискорення темпу технологічних змін та інновацій; темп технологических изменений и продуктовых инноваций;
Експлуатація незареєстрованих технологічних транспортних засобів заборонена. Эксплуатация незарегистрированных технологический транспортных средств запрещается.
постійним оновленням технологічних процесів та обладнання. постоянным обновлением технологических процессов и оборудования.
розробка безвідходних і маловідходних технологічних процесів; создание малоотходных и безотходных технологических процессов;
рішення стосовно безаварійної зупинки технологічних процесів; решения по безаварийной остановке технологических процессов;
про спільне використання технологічних електричних мереж. О совместном использовании технологических электрических сетей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.