Ejemplos del uso de "товариства" en ucraniano
підзвітні керівним органам міського (районного) товариства;
подотчетны руководящим органам городской (районной) организации;
У 2016 році завершилась приватизація цього товариства.
В 2016 году завершилась приватизация этого предприятия.
ідейний натхненник Києво-Мефодіївського товариства;
идейный вдохновитель Кирилло-мефодиевского общества;
Експонент Товариства пересувних художніх виставок.
Экспонент Товарищества передвижных художественных выставок.
Акціонерні товариства розробляють дивідендну політику.
Акционерные общества разрабатывают дивидендную политику.
Характеристика правового статусу командитного товариства.
Особенности правового статуса коммандитного товарищества.
Знак - часопис Українського геральдичного товариства
Знак - журнал Украинского геральдического общества
Один із засновників книжкового товариства "Мінчанин".
Один из основателей книжного товарищество "Минчанин".
товариства з необмеженою відповідальністю англійського права.
товарищества с неограниченной ответственностью английского права.
Чисельність січового товариства не була сталою.
Численность сечевого товарищества не была стабильной.
життя товариства будувалася на кооперативних засадах.
жизнь Товарищества строилась на кооперативных началах.
Стали утворювати товариства власників житла (ТСЖ).
Стали образовывать товарищества собственников жилья (ТСЖ).
Поняття та юридична характеристика договору простого товариства.
Понятие и общая характеристика договора простого товарищества.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad