Ejemplos del uso de "тож запрошуємо" en ucraniano

<>
Тож намагайтеся бути позитивним взірцем! Поэтому старайтесь быть положительным примером!
Запрошуємо всіх, хто творить історію. Приглашаем всех, кто творит историю.
Тож не варто поспішати і створювати черги. Не стоит спешить и создавать искусственные очереди.
Запрошуємо вас на дружню вечірку, присвячену настільки знаменної події! Приглашаем вас на дружескую пирушку, посвященную этому знаменательному событию!
Тож "Навчаючи навчаємося!" " Поэтому "Обучая научаемся!" "
Запрошуємо вас ознайомитися з "вченням Духів" Приглашаем вас ознакомиться с "Учением Духов"
Ісус сказав йому: Тож вільні сини ". Иисус сказал ему: итак сыны свободны ".
Запрошуємо Вас на новорічний банкет: Приглашаем Вас на новогодний банкет:
Тож приходь і ти, Каразінський запрошує! Поэтому приходи и ты, Каразинский приглашает!
Запрошуємо усіх до творчої співпраці. Приглашаем всех к творческому сотрудничеству!
Тож раптом він відчув свою самотність. Поэтому вдруг он почувствовал свое одиночество.
Запрошуємо на кураторські екскурсії виставкою: Приглашаем на экскурсии по выставке:
Тож за справу взялися оперативники. Поэтому за дело взялись оперативники.
Запрошуємо на відпочинок на озеро Світязь. Приглашаем на отдых на озеро Свитязь.
Тож Будапешт має достатньо причин ображатися. Поэтому Будапешт имеет достаточно причин обижаться.
Запрошуємо в готельно-ресторанний комплекс "Шато"! Приглашаем в гостинично-ресторанный комплекс "Шато"!
Тож сюди ввели миротворчі сили ООН. Поэтому сюда ввели миротворческие силы ООН.
Запрошуємо всіх підтримати улюблену команду! Приглашаем всех поддержать любимую команду!
Тож пропонуємо чергову добірку, шановні читачі. Поэтому предлагаем очередную подборку, уважаемые читатели.
Запрошуємо всіх за лаштунки металургійної кухні. Приглашаем всех за кулисы металлургической кухни.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR