Ejemplos del uso de "трапився" en ucraniano con traducción "произойти"

<>
Traducciones: todos45 произойти34 случился11
Інцидент трапився вранці 21 вересня. Инцидент произошел утром 21 сентября.
Курйозний випадок трапився в Китаї. Удивительный случай произошел в Китае.
Трагічний інцидент трапився 16 квітня. Трагический инцидент произошел 16 октября.
Інцидент трапився вчора, 14 червня. Инцидент произошел вчера, 14 июня.
Інцидент трапився неподалік міста Лахор. Катастрофа произошла около города Лахор.
Інцидент трапився вранці 31 грудня. Инцидент произошел утром 31 декабря.
Інцидент трапився вчора, 10 жовтня. Инцидент произошел вчера, 10 октября.
Інцидент трапився під час тренувань. Инцидент произошел в ходе тренировки.
Інцидент трапився в провінції Саскачеван. Инцидент произошел в провинции Саскачеван.
Трагічний випадок трапився на Закарпатті. Чрезвычайное происшествие произошло в Закарпатье.
Інцидент трапився у райцентрі Борщів. Инцидент произошел в райцентре Борщев.
Інцидент трапився за місцем проживання заявниці. Инцидент произошел по месту жительства погибшего.
Інцидент трапився в пункті пропуску "Виступовичі". Инцидент произошел в пункте пропуска "Привалка".
Інцидент трапився у британському місті Солсбері. Инцидент произошел в британском городе Солсбери.
Інцидент трапився в столиці країни - Ханої. Инцидент произошел в столице страны - Ханое.
Інцидент трапився у варшавському районі Мокотув. Инцидент произошел в варшавском районе Мокотув.
Інцидент трапився над акваторією Чорного моря. Инцидент произошел над акваторией Черного моря.
Подібний випадок трапився у 2013 році. Аналогичный случай произошел в 2013 году.
У Вашої близької людини трапився інсульт? У Вашего близкого человека произошел инсульт?
Інцидент трапився у вівторок, 5 червня. Инцидент произошел во вторник, 5 июня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.