Ejemplos del uso de "тривають" en ucraniano con traducción "длиться"

<>
Більшість "розмов" тривають 30 секунд. Большинство "разговоров" длятся 30 секунд.
випробування Гавейна тривають три дні; испытания Гавейна длятся три дня;
Але тривають наслідки набагато важливіше. Но длящиеся последствия гораздо важнее.
Чому тривають суперечки про геноцид? Почему длятся споры о геноциде?
Демонстровані фільми тривають приблизно одну годину. Демонстрируемые фильмы длятся приблизительно один час.
Заморозки тривають до перших днів травня. Заморозки длятся до первых дней мая.
Перерви між партіями тривають одну хвилину. Перерывы между партиями длятся одну минуту.
Наразі тривають зйомки литовської комедії "Весілля. Сейчас длятся съемки литовской комедии "Свадьба.
Вони з'являються, тривають, змінюються, закінчуються. Они появляются, длятся, меняются, заканчиваются.
Протести в Бангкоку тривають з 14 березня. Протесты в Бангкоке длятся с 14 марта.
Нежить і кашель тривають приблизно десять днів. Насморк и кашель длятся более 10 дней?
Тривалі ерекції, які тривають понад 4 годин. Длительные эрекции, которые длятся более 4 часов.
Заворушення в Єгипті тривають уже другий тиждень. Беспорядки в Египте длятся уже вторую неделю.
Переговори у Берліні тривають з 26 січня. Переговоры в Берлине длятся с 26 января.
Майстер-класи не тривають більше 2 - 6 годин. Мастер-классы не длятся больше 2 - 6 часов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.