Exemplos de uso de "тривають" em ucraniano com tradução "вестись"

<>
Тривають пошуки ще 10 військовослужбовців. Ведутся поиски еще 10 человек.
Зараз там тривають пошукові роботи. Сейчас уже ведутся поисковые работы.
"На даний час тривають обшуки. "В данное время ведутся поиски.
Археологічні розкопки тривають тут і зараз. Археологические раскопки ведутся здесь и сейчас.
Його пошуки тривають вже кілька годин. Его поиски ведутся уже несколько часов.
Зараз тривають роботи з переврізки трубопроводів. Сейчас ведутся работы по прокладке трубопроводов.
На 15 об'єктах роботи тривають. На 15 объектах ведутся работы.
Зараз у замку тривають реставраційні роботи. Сейчас в замке ведутся реставрационные работы.
Саме зараз на 41 спиртзаводі тривають обшуки. Прямо сейчас на 41 спиртзаводе ведутся обыски.
В даний час на шахті тривають рятувальні роботи. На данный момент в шахте ведутся спасательные работы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.