Ejemplos del uso de "трудовій книжці" en ucraniano

<>
Це відповідає запису в трудовій книжці. Это соответствует записи в трудовой книжке.
Заробітки фіксуються у трудовій книжці. Заработки фиксируются в трудовой книжке.
У трудовій книжці є запис. В трудовой книжке записи есть.
Запис про звільнення в трудовій книжці Запись об увольнении в трудовой книжке
Має подяку у трудовій книжці. Есть благодарность в трудовой книжке.
Запис у трудовій книжці може виглядати так: Запись в трудовой книжке может быть такой:
Стягнення у трудовій книжці не зазначаються. Взыскания в трудовою книжку не заносятся.
дай бог, щоб в цій книжці ти Дай бог, чтоб в этой книжке ты
Вона заснована на власній трудовій участі. Она основана на собственном трудовом участии.
Медичне обстеження - подбайте про санітарній книжці! Медицинское обследование - позаботьтесь о санитарной книжке!
Функціональні стани людини в трудовій діяльності. Функциональное состояние человека в трудовой деятельности.
Дати в книжці виставлені за старим стилем. Даты в книге указаны по старому стилю.
Формально це було б ідентично трудовій теорії вартості. Формально, она будет идентична трудовой теории стоимости.
У цій книжці зібрано 20 нарисів. В этой книжке собранно 20 очерков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.