Ejemplos del uso de "турбота" en ucraniano

<>
Завершена акція "Вдячність і турбота" Завершенная акция "Благодарность и забота"
Київрада виділила 4 млн. грн. на програму "Турбота" Киевсовет выделил 4 млн. грн. на программу "Турбота"
2 Переїдання і турбота близьких 2 Переедание и забота близких
Природна турбота з німецькою гарантією. Природная забота с немецкой гарантией.
Елементарна людська турбота та щирість. Элементарная человеческая забота и искренность.
Невпинна турбота про вашу досконалість Неустанная забота о вашем совершенстве
турбота про власну родину - 1Тим. забота о своей семье - 1Тим.
Турбота про максимальну зручність клієнтів Забота о максимальном удобстве клиентов
Бутильована вода: турбота або лохотрон? Бутилированная вода: забота или лохотрон?
Турбота і догляд за малюком Забота и уход за малышом
Турбота про братів наших менших Забота о братьях наших меньших
Все інше  турбота малих підприємств. Все остальное ? забота малых предприятий.
Велика турбота про маленькі зубки! Большая забота о маленьких зубках!
Дорослих дітей дратує турбота старших. Взрослых детей раздражает забота старших.
Турбота була надана кожному члену групи. Забота была оказана каждому члену группы.
Все, що поза списком, - турбота пацієнтів. Все, что вне списка, - забота пациентов.
Турбота про подальший благоустрій, місці проживання. забота о дальнейшем благоустройстве, месте жительства.
турбота про взаємодію користувача з системою; забота о взаимодействии пользователя с системой;
Вишукане меню - це турбота наших професіоналів. Изысканное меню - это забота наших специалистов.
RDCARGO - турбота про безпеку Вашого вантажу! RDCARGO - забота о безопасности Вашего груза!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.