Ejemplos del uso de "у виробництві" en ucraniano

<>
Амофос 12:52 є компонентом у виробництві тукосумішей. Аммофос 12:52 является компонентом для производства тукосмесей.
Сировиною у виробництві тукосумішей служить: Сырьем в производстве тукосмесей служат:
У виробництві не використовується речовина CFC. В производстве не используется вещество CFC.
Використовується у виробництві оптоволоконних конекторів. Используется в производстве оптоволоконных коннекторов.
SSL - світовий лідер у виробництві презервативів. SSL - мировой лидер в производстве презервативов.
У виробництві сьогодні знаходиться вал гідротурбіни. В производстве сегодня находится вал гидротурбины....
Недопущення повторення невідповідностей продукції, виявлених у виробництві. Недопущение повторения несоответствий продукции, обнаруженых в производстве.
Відходи використовують у виробництві по максимуму. Отходы используют в производстве по максимуму.
у виробництві апельсинового соку, 200 тис. дол. в производстве апельсинового сока, 200 тыс дол.
Світові тенденції у виробництві ягідних культур. мировые тенденции в производстве ягодных культур;
"Брак у виробництві" "Брак в производстве"
Використовується у виробництві мила, свічок, маргарину. Используется в производстве мыла, свечей, маргарина.
Ця руда використовується у виробництві металу. Эта руда используется при производстве металла.
Fender Telecaster також залишився у виробництві. Fender Telecaster также остался в производстве.
Успішна комбінація у виробництві сирів Успешная комбинация в производстве сыров
Частка у виробництві е / е Доля в производстве э / э
Контролер у виробництві чорних металів. Контролер в производстве черных металлов.
Конвеєр і транспортер у виробництві " Конвейер и транспортер в производстве "
У виробництві використовується здвоєна міцна нитка. в производстве используется сдвоенная крепкая нитка.
використання новітніх досягнень НТП у виробництві; использование новейших достижений НТП в производстве.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.