Ejemplos del uso de "у спадщину" en ucraniano
Полегшує процес переоформлення авторського права у спадщину;
облегчает процесс переоформления авторского права по наследству;
Григор Зохраб залишив багату літературну спадщину.
Григор Зохраб оставил богатое литературное наследие.
У 1983 заповів свою спадщину французькій державі.
В 1983 завещал своё наследие французскому государству.
Видатний воєначальник Війни за іспанську спадщину.
Выдающийся военачальник Войны за испанское наследство.
Соловйов залишив величезну спадщину - 300 творів.
Соловьев оставил огромное наследие - 300 произведений.
Почалася війна за австрійську спадщину (1740 - 1748).
Началась война за Австрийское наследство (1740 ? 1748).
Як відстежити незатребувану спадщину - Finders International
Как выследить невостребованное наследство - Finders International
зберігати і множити культурну спадщину (Словаччина).
хранить и умножать культурное наследие (Словакия).
Так закінчилась багаторічна боротьба за Гельдернську спадщину.
Этим закончилась многолетняя борьба за гельдернское наследство.
Головне культурну спадщину Угорщини - ваше сусідство.
Главное культурное наследие Венгрии - ваше соседство.
Уперше оцифровано мистецьку спадщину художника.
Впервые оцифровано художественное наследие художника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad