Ejemplos del uso de "умовах" en ucraniano

<>
Traducciones: todos86 условие86
Розповсюджується на умовах GPL / LGPL. Распространяется на условиях GPL / LGPL.
Ремонтуємо бензобак в польових умовах Ремонтируем бензобак в полевых условиях
Постояльці знаходяться в комфортабельних умовах. Постояльцы находятся в комфортабельных условиях.
Якісна вентиляція в різних умовах Качественная вентиляция в разных условиях
Плазмаферез виконується в амбулаторних умовах. Плазмаферез выполняется в амбулаторных условиях.
Відбілювання зубів в домашніх умовах Отбеливание зубов в домашних условиях
15 ідей в умовах кризиса 15 идей в условиях кризиса
Вони виготовляються в лабораторних умовах. Они изготовляются в лабораторных условиях.
Юшкініт стійкий у природних умовах. Юшкинит устойчив в природных условиях.
в умовах реструктуризації в електроенергетиці " в условиях реструктуризации в электроэнергетике "
Складається в умовах множинності страховиків. Складывается в условиях множественности страховщиков.
Бронювання хостела на вигідних умовах. Бронирование хостела на выгодных условиях.
В акваріумних умовах розмножуються погано. В аквариумных условиях размножаются плохо.
8 Манікюр в домашніх умовах. 8 Маникюр в домашних условиях.
послуг встановлюється на взаємовигідних умовах. Сотрудничество организовывается на взаимовыгодных условиях.
Відеоспостереження в несприятливих промислових умовах Видеонаблюдение в неблагоприятных промышленных условиях
Оновіть свій гардероб на вигідних умовах! Обновите свой гардероб на выгодных условиях!
Збудник вміє виживати у важких умовах. Возбудитель умеет выживать в тяжелых условиях.
Вид звичайний, при сприятливих умовах - численний. Вид обычный, при благоприятных условиях - многочисленный.
Придатні для роботи у важких умовах Пригодны для работы в тяжелых условиях
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.