Ejemplos del uso de "управляють" en ucraniano

<>
Traducciones: todos7 управлять7
менеджерів, що управляють проектами компаній; менеджеров, которые управляют проектами компаний;
Поведінкою кожної людини управляють мотиви. Поведением каждого человека управляют мотивы.
Управляють нею за допомогою кнопкового механізму. Управляют ею с помощью кнопочного механизма.
управляють місцевими бюджетами, формують регіональну політику; управляют местными бюджетами, формируют региональную политику;
Чи дійсно природою управляють якісь закони? Действительно ли природой управляют какие-то законы?
На виробництві комп'ютери управляють іншими машинами. На производстве компьютеров управляет другими машины.
4) Процеси управління - бізнес-процеси, які управляють функціонуванням системи. Три вида бизнес-процессов Управляющие - бизнес-процессы, которые управляют функционированием системы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.