Ejemplos del uso de "усьому" en ucraniano con traducción "во всем"

<>
Якість в усьому We Make! Качество во всем We Make!
Наші студенти талановиті в усьому. Учащиеся школы талантливы во всем.
Проявити фантазію можна в усьому. Проявить фантазию можно во всем.
Його обдарованість виявлялася в усьому. Его одарённость проявлялась во всём.
Талановиті діти - талановиті в усьому. Талантливые дети - талантливы во всём.
Поточний статус евтаназії в усьому світі: Текущий статус эвтаназии во всем мире:
Спікери - відомі в усьому світі проповідники. Спикеры - известные во всем мире проповедники.
Дискримінація радянських військовополонених виявлялася в усьому. Дискриминация советских военнопленных проявлялась во всем.
Поширення індустріалізації в усьому світі наприк. Распространение индустриализации во всем мире наприк.
Петриківський розпис цінується в усьому світі. Петриковская роспись ценится во всем мире.
Його вчення поширювалось в усьому Китаї. Этот опыт распространяется во всём Китае.
Ексклюзивний в усьому світі представник АМУ. Эксклюзивный во всем мире представитель АМУ.
Копія в усьому схожа на оригінал. Копия во всем похожа на подлинник.
Диплом UCD визнається в усьому світі. Дипломы UCD признаются во всем мире.
Єгипетські лікарі славились в усьому світі. Египетские врачи славились во всем мире.
Наприклад, такий: в усьому винен Троцький. Например, такой: во всем виноват Троцкий.
А там Борис розплатиться в усьому. А там Борис расплатится во всем.
Грузинська гостинність відома в усьому світі. Грузинское гостеприимство славится во всём мире.
Він змушує Серьогіна зізнатися в усьому. Он заставляет Серёгина признаться во всём.
Джуді налякана й в усьому зізнається. Джуди напугана и во всём сознаётся.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.