Ejemplos del uso de "учасниця" en ucraniano con traducción "участник"

<>
Traducciones: todos49 участница35 участник14
Учасниця республіканських виставок з 1964. Участник республиканских выставок с 1964.
Учасниця Міжнародних пленерів та фестивалів. Участник международных пленэров и фестивалей.
Учасниця республіканських виставок з 1939. Участник республиканских выставок с 1939.
Учасниця численних виставок (з 1946). Участник многочисленных выставок (с 1969).
Учасниця республіканських виставок з 1952. Участник республиканских выставок с 1952.
Учасниця міжнародних турнірів з волейболу. Участник международных турниров по волейболу.
Учасниця Революції 1905-07 в Москві. Участник Революции 1905-07 в Грузии.
Філолог, літературознавець, активна учасниця руху шістдесятників. Филолог и литературовед, активный участник движения шестидесятников.
З 1973 року - постійна учасниця ВДНГ СРСР. С 1973 года - постоянный участник ВДНХ СССР.
Учасниця майже 100 колективних і персональних виставок. Участник около пятидесяти коллективных и персональных выставок.
Учасниця чисельних виставок та проектів (з 2006). Участник многочисленных выставок и проектов (с 2006).
Учасниця всеукраїнських і міжнародних виставок з 1993. Участник всеукраинских и международных выставок с 1989.
Учасниця закордонного походу рос. армії 1813-14. Участник загран. походов рус. армии 1813-14.
З 1998 року - учасниця Всеукраїнських художніх виставок. С 1992 года - участник всеукраинских художественных выставок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.