Ejemplos del uso de "фарбами" en ucraniano

<>
Traducciones: todos25 краска25
Вони являються гарними мінеральними фарбами. Они являются хорошими минеральными красками.
Храм був розписаний масляними фарбами. Храм был расписан масляными красками.
Розфарбуй своє життя яскравими фарбами! Окрасить свою жизнь яркими красками!
Наносимо потрібний малюнок олійними фарбами. Наносим нужный рисунок масляными красками.
Нам дуже сподобалося малювати олійними фарбами. Нам очень понравилось рисовать масляными красками.
Картина написана олійними фарбами на полотні. Картина написана масляными красками на холсте.
Це допоможе усмішці заграти новими фарбами. Это поможет улыбке заиграть новыми красками.
На пергаменті писали фарбами і пензликами. На пергаменте писали красками и кисточками.
Ікона написана на полотні олійними фарбами. Икона писана на холсте масляными красками.
Збереглася написана нею олійними фарбами картина. Сохранилась написанная ею масляными красками картина.
Можна їх навіть розфарбувати харчовими фарбами. Можно их даже раскрасить пищевыми красками.
Її текст записано фарбами і золотом. Ее текст записан красками и золотом.
Стіни і стеля всередині розписані фарбами. Стены и потолок внутри расписаны красками.
Картина виконана олійними фарбами на полотні. Картина выполнена масляными красками на холсте.
І життя знову засяє яскраве фарбами! И жизнь снова засияет яркими красками!
Картина написана яскравими, контрастними фарбами [2]. Картина написана яркими, контрастными красками [2].
Скульптури обробляють спеціальними антикорозійними фарбами, емалями. Скульптуры обрабатывают специальными антикоррозийными красками, эмалями.
Основа дійства - "бої" спеціальними натуральними фарбами. Основа действа - "бои" специальными натуральными красками.
Легко піддається обробці лаками і фарбами; Легко поддается обработке лаками и красками;
Майже ніколи не розлучався з фарбами. Почти никогда не расставался с красками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.