Beispiele für die Verwendung von "фахівців" im Ukrainischen

<>
Консультація терапевта і профільних фахівців Консультация терапевта и профильных специалистов
Очолює команду фахівців легендарний авіаконструктор Дмитро Ківа. Возглавил команду профессионалов известный авиаконструктор Дмитрий Кива.
Робота фахівців опублікована в MedicalXpress. Работа специалистов опубликована в MedicalXpress.
Досвідчена і ініціативна команда фахівців Опытная и инициативная команда специалистов
Ви зібрали найкращих фахівців агробізнесу " Вы собрали лучших специалистов агробизнеса "
Естетика від фахівців "Доктор Зуб" Эстетика от специалистов "Доктор зуб"
Висока компетенція фахівців КЛІНІКА ОБРАЗЦОВА. Высокая компетенция специалистов КЛИНИКА ОБРАЗЦОВА.
Висока компетентність та кваліфікованість фахівців. Высокая компетентность и квалификация специалистов.
Зараз багатопрофільних фахівців, учителів - дефіцит. Сейчас многопрофильных специалистов, учителей - дефицит.
Експертна думка медиків і фахівців; Экспертное мнение медиков и специалистов;
Українців розцінюють як висококваліфікованих фахівців. Украинцев расценивают как высококвалифицированных специалистов.
Ви отримаєте цілу команду фахівців. Вы получаете целую команду специалистов.
Поради фахівців по схудненню, рекомендації Советы специалистов по похуданию, рекомендации
Приєднуйтеся до колективу унікальних фахівців! Присоединяйтесь к коллективу уникальных специалистов!
Взаємодія провідних фахівців і держструктур Взаимодействие ведущих специалистов и госструктур
Кваліфікація фахівців підтверджена наступними сертифікатами: Квалификация специалистов подтверждена следующими сертификатами:
Моніторингом вручну займалися 3 фахівців. Мониторингом вручную занимались 3 специалиста.
"Червона зірка" провела навчання сервісних фахівців "Червона зирка" провела обучение сервисных специалистов
Компетентність фахівців компанії підтверджена міжнародними сертифікатами Компетентность специалистов компании подтверждена международными сертификатами
Кількість задіяних фахівців перевищило 850 осіб. Количество задействованных специалистов превысило 850 человек.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.