Ejemplos del uso de "формуються" en ucraniano con traducción "формироваться"
При взаємодії підсистем формуються метасистеми.
При взаимодействии подсистем формируются метасистемы.
Блоки одночасно формуються безліччю "майнерів".
Блоки одновременно формируются множеством "майнеров".
Вони формуються в спеціальних органах - спорангіях.
Они формируются в специальных органах - спорангиях.
Які ґрунти формуються під степовою рослинністю?
Какие почвы формируются под степной растительностью?
Півтони формуються зміною розмірів растрової точки.
Полутона формируются изменением размеров растровой точки.
Національні центри формуються за мовним принципом.
Национальные центры формируются по языковому принципу.
Страхові резерви, які формуються українськими страховиками:
Страховые резервы, которые формируются украинскими страховщиками:
Поступово виразки підсихають і формуються струпи.
Постепенно язвочки подсыхают и формируются струпья.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad