Beispiele für die Verwendung von "характерний" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle54 характерный54

einblenden

Характерний мінерал контактово-метасоматичні утворень. Характерный минерал контактово-мета-соматич. образований.

Характерний представник одеської живописної школи. Характерный представитель одесской живописной школы.

Такий тип характерний для монархій. Такой тип характерен для монархий.

Характерний процес депопуляції, старіння населення. Характерен процесс депопуляции, старения населения.

Для абсенту характерний гіркий смак. Для абсента характерен горький вкус.

Для Вільнюса характерний континентальний клімат. Для Вильнюса характерный континентальный климат.

Характерний згладжений моренно-горбистий рельєф. Характерен сглаженный моренно-холмистый рельеф.

Такий ріст характерний для злакових. Такой рост характерен для злаковых.

Характерний вигляд Жеглова, створений костюмерами. Характерен облик Жеглова, созданный костюмерами.

Видають характерний приємний медовий аромат. Издают характерный приятный медовый аромат.

Для них характерний прямий розвиток. Для них характерно прямое развитие.

Система видасть характерний повзунок завантаження. Система выдаст характерный ползунок загрузки.

При постукуванні створюється характерний дзвін. При постукивании создается характерный звон.

Цей період характерний розквітом літератури. Этот период характерен расцветом литературы.

для стилю Барбюса характерний натуралізм. для стиля Барбюса характерен натурализм.

Характерний тип зрячого історичного кобзаря. Характерный тип зрячего исторического кобзаря.

Характерний валик по периферії вогнища; Характерный валик по периферии очага;

Характерний яскраво виражений статевий диморфізм. Характерен ярко выраженный половой диморфизм.

Характерний спокійною поведінкою і мовчанням. Характерен спокойным поведением и молчанием.

Зайцеподібні мають характерний зовнішній вигляд. Зайцеобразные имеют характерный внешний вид.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen