Ejemplos del uso de "ховається" en ucraniano con traducción "прятаться"

<>
Часто ховається в опалому листі. Часто прячется в опавших листьях.
Роман Бондарчук - приз "Дракон ховається"; Роман Бондарчук - приз "Дракон прячется";
Ховається у порожнинах під камінням. Прячется в полостях под камнями.
Пітон ховається в стіні будинку Питон прячется в стене дома
Як ховається в тумані місцевість, Как прячется в тумане местность,
При цьому обладнання ховається всередину. При этом оборудование прячется внутрь.
Вдень ховається в норах гризунів. Днём прячется в норах грызунов.
Вдень ховається під пожухлими листям. Днём прячется под опавшими листьями.
Ховається під камінням та серед сміття. Прячется под камнями и среди мусора.
Глінда ховається, а Эльфаба здається натовпу. Глинда прячется, а Эльфаба сдаётся толпе.
Мураха ховається під капелюшок маленького грибка. Муравей прячется под шляпку маленького грибка.
Конструкція ховається в шафу над плитою. Конструкция прячется в шкаф над плитой.
Вдень ховається під камінням та листям. Днём прячется под камнями и листьями.
Здатна рити нори, де ховається вдень. Способна рыть норы, где прячется днём.
Осіле населення ховається за стінами фортець. Оседлое население прячется за стенами крепостей.
Він ухиляється і ховається під трибунами. Он уворачивается и прячется под трибунами.
при найменшій небезпеці ховається в укриття. при малейшей опасности прячется в укрытие.
Вдень ховається у норі, активний вночі. Днём прячется в норе, активен ночью.
Ховається у норах гризунів та кущах. Прячется в норах грызунов и кустах.
Ховається серед листя, у дуплах дерев. Прячется в листве, в дуплах деревьев.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.