Ejemplos del uso de "художніх" en ucraniano

<>
Traducciones: todos51 художественный51
багатогранність художніх форм і проявів. многогранность художественных форм и проявлений.
Експонент художніх виставок з 1949. Экспонент художественных выставок с 1949.
філія Коломийської фабрики художніх виробів. филиал Коломыйской фабрики художественных изделий....
Експонент художніх виставок з 1956. Экспонент художественных выставок с 1956.
Учасник художніх виставок і пленерів. Участник художественных выставок и пленеров.
2) музейних та художніх цінностей; 8) музейные и художественные ценности;
Експонент художніх виставок з 1888. Экспонент художественных выставок с 1882.
Відтворення дійсності в художніх образах. отражение действительности в художественных образах.
Виробництво металевих виробів / художніх ковалів Производство металлических изделий / художественных кузнецов
демонстрація художніх та мультиплікаційних фільмів; Демонстрация мультипликационных и художественных фильмов;
Магро - учасник численних художніх виставок. Магро - участник многочисленных художественных выставок.
Так відбувається переміщення художніх пластів. Так происходит перемешивание художественных пластов.
З 1929 - експонент художніх виставок. С 1929 - экспонент художественных выставок.
Експонент Товариства пересувних художніх виставок. Экспонент Товарищества передвижных художественных выставок.
виробник художніх виробів з лози; изготовитель художественных изделий из лозы;
У художніх і публіцистичних произв. В художественных и публицистических произв.
ТДВ "Тернопільська фабрика художніх меблів" ОДО "Тернопольская фабрика художественной мебели"
організація художніх конкурсів, фестивалів, виставок, пленерів; организация художественных конкурсов, фестивалей, выставок, пленэров;
Вихованці художніх шкіл показують власні роботи. Воспитанники художественных школ демонстрируют собственные картины.
Бібліографія наукових, художніх і публіцистичних творів Библиография научных, художественных и публицистических произведений
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.