Ejemplos del uso de "цей" en ucraniano con traducción "этот"

<>
Цей маневр і згубив його. Этот манёвр и погубил его.
Тільки послухайте цей неземний вокал! Только послушайте этот неземной вокал!
Цей район характеризується бідними ґрунтами. Этот район характеризуется бедными почвами.
Сама Роулінг підтримала цей вибір. Сама роулинг поддержала этот выбор.
Цей запас характеризується коефіцієнтами запасу. Этот запас характеризуется коэффициентами запаса.
Цей випадок називається індукованої ЕРС. Этот случай называется индуцированной ЭДС.
Цей емірат називають Східним узбережжям. Этот эмират называют Восточным Побережьем.
Цей переклад-коментар називається Зенд. Этот перевод-комментарий называется Зенд.
То продовжуйте читати цей розділ. То продолжайте читать этот раздел.
Спробуйте науково обґрунтувати цей вислів. Попробуйте научно обосновать это выражение.
Цей словник також був загублений. Этот словарь также был утерян.
Лабан допоміг цей переворот зробити. Лабан помог этот переворот совершить.
Вони, імовірно, куплять цей будинок. Может быть, ты купишь этот дом?
Цей стан називається фібриляцією передсердь. Это состояние называется фибрилляцией предсердий.
Цей серцево наївний відповідь священика... Этот сердечно наивный ответ священника...
Цей кабінет - улюблене дітище Щерби. Этот кабинет - любимое детище Щербы.
Цей указ досі є чинним. Этот Указ остается в силе.
Цей процес називають вірусною атакою. Этот процесс называется вирусной атакой.
Оригінальним назвали проектувальники цей будинок. Оригинальным назвали проектировщики этот дом.
Цей ряд сходиться дуже повільно. Этот ряд сходится очень медленно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.