Ejemplos del uso de "централізованого" en ucraniano
організація охоронного пульту централізованого спостереження;
организация охранного пульта централизованного наблюдения;
обладнання централізованого управління пожежною сигналізацією.
оборудование центрального управления пожарной сигнализацией.
Усередині - спеціальна система централізованого кондиціювання.
Внутри - специальная система централизованного кондиционирования.
ведення централізованого реєстру даних опробування
ведение централизованного реестра данных опробования
Перевіряє працездатність пультів централізованого нагляду.
Проверяет работоспособность пультов централизованного наблюдения.
регламентація усіх процесів централізованого казначейства;
регламентация всех процессов централизованного казначейства;
Енергоаудит та енергоменеджмент систем централізованого опалення.
Энергоаудит и энергоменеджмент систем централизованного отопления.
д) поєднанням централізованого і локального регулювання;
а) Сочетание централизованного и локального регулирования.
Енергоаудит та енергоменеджмент систем централізованого теплопостачання
Энергоаудит и энергоменеджмент систем централизованного теплоснабжения
Розглядаються варіанти централізованого та децентралізованого підходу.
Рассматриваются варианты централизованного и децентрализованного подхода.
Досягти динамічного, централізованого, контекстного контролю доступу
Обеспечение динамического, централизованного, контекстного контроля доступа
У сфері централізованого теплопостачання загострюються проблеми.
В сфере централизованного теплоснабжения обостряются проблемы.
Отримані дані передаються на пульт централізованого спостереження.
Собираемая информация передается на пульт централизованного наблюдения.
з централізованого опалення - стояки в межах квартири;
по централизованному отоплению - стояки в границах квартиры;
Джерелами централізованого водопостачання є 115 артезіанських свердловин.
Источниками централизованного водоснабжения является 115 артезианских скважин.
На послугу з централізованого постачання гарячої води:
На услугу по централизованному снабжению горячей воды:
3) надання послуг з централізованого водопостачання та водовідведення;
17) лицензии на осуществление централизованного водоснабжения и водоотвода;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad