Ejemplos del uso de "цій події" en ucraniano

<>
Катерина ІІ надавала великого значення цій події. Екатерина II придавала большое значение этим победам.
"Нацбанк дуже радіє цій події. "Нацбанк очень рад этому событию.
Цій події була проведена музейна зустріч. Этому событию была проведена музейная встреча.
Саме цій події присвячено книгу. Этому событию и посвящена книга.
Наступні події були підпорядковані цій логіці. Последующие события были подчинены этой логике.
Пожежники та рятувальники прибули на місце події. Пожарные и спасатели выехали к месту происшествия.
У цій місцевості вирізняють 2 типи лісів: В этой местности выделяют 2 типа лесов:
Події Світлодіодний екран для оренди События Светодиодный экран для аренды
Цій назві приписуються два можливих походження. Данному названию приписываются две возможные этимологии.
15 березня відбувалися такі події: Пятнадцатого ноября произошли такие события:
У цій зоні панує "вічне літо". В этой зоне господствует "вечное лето".
Рятувальникам зателефонували випадкові очевидці події. Спасателям позвонили невольные свидетели происшествия.
На цій посаді проявив антиклерикальні настрої. На этом посту проявил антиклерикальные настроения.
DSNG, події, Чоловіки, Streaming, і т.д.... DSNG, события, Мужчины, Streaming, и т.д....
Цій моделі скоро виповниться 100 років. Этой модели скоро исполнится 100 лет.
Добірка зображень за тематикою або події Подборка изображений по тематике или событию
Що вам подобається в цій татуюванні? Что вам нравится в этой татуировке?
Ми створюємо події, які надихають Мы создаем события, которые вдохновляют
3343467 Електронні книги в цій категорі 3343467 Электронные книги в этой категории
Що робити при настанні страхової події? Что делать при наступлении страхового события?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.