Ejemplos del uso de "Этому" en ruso

<>
mostrar
И этому тоже есть свое логичное объяснение. І це також має своє логічне пояснення.
К этому времени усилилась классовая борьба. В цей час продовжувалась класова боротьба.
Немцы напряглись по этому поводу. Німці напружилися з цього приводу.
Документальное подтверждение этому - гигиенический сертификат. Документальне підтвердження цьому - гігієнічний сертифікат.
И они стараются следовать этому принципу. Тому ми намагаємось дотримуватись цих принципів.
Россия отнеслась к этому предложению негативно. Росія поставилася до цієї пропозиції негативно.
По этому критерию Румыния нейтральная. За цим критерієм Румунія нейтральна.
Но не поддавайтесь этому искушению. Але не піддавайтеся цій спокусі.
По этому адресу находится завод "Промсвязь". За цією адресою знаходиться завод "Маяк".
Благодаря этому город часто называли "кухней Поднебесной". Через це місто часто називали "кухнею Піднебесної".
"Мы призываем Россию последовать этому примеру. "Ми закликаємо Росію наслідувати цей приклад.
Мы должны к этому придти. Ми маємо до цього прийти.
Буду благодарна этому врачу всегда. Буду вдячна цьому лікареві завжди.
Царские чиновники остались глухи к этому проекту. Царська адміністрація залишалася глухою до цих пропозицій.
"Украина тщательно готовилась к этому событию. "Україна ретельно готувалася до цієї події.
Майстер отказался подчиниться этому приказу. Майстер відмовився підкоритися цим наказом.
"Я очень симпатизирую этому человеку. "Я дуже симпатизую цій людині.
Отнеситесь к этому с пониманием и терпением. Сприймати це слід із розумінням і терпінням.
К этому времени относятся первые пробы пера. На цей період припадають перші спроби пера.
Отнеситесь к этому максимально серьезно. Поставтеся до цього максимально серйозно.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR