Sentence examples of "цінується" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Мерлуза дуже цінується в Іспанії. Мерлуза очень ценится в Испании.

Однак, він цінується багатьма шанувальниками. Однако, он ценим многими поклонниками.

Особливо цінується свіжообсмажена і мелена. Особенно ценится свежеобжаренный и свежемолотый.

Серед лісових культур дуже цінується корковий дуб; Среди лесных культур очень ценят пробковый дуб;

Сформованість самостійності особливо цінується серед підлітків. Сформированность самостоятельности особенно ценится среди подростков.

Особливо цінується вид сентя сінтя (яп. Особенно ценится вид сэнтя синтя (яп.

Джиммі високо цінується як сесійний музикант. Джимми высоко ценится как сессионный музыкант.

Щирість цінується більше, ніж сотні компліментів. Искренность ценится больше, чем сотни комплиментов.

Вода річки високо цінується серед індуїстів. Вода реки высоко ценится среди индуистов.

Петриківський розпис цінується в усьому світі. Петриковская роспись ценится во всем мире.

Чим крутіше він, тим вище цінується. Чем круче он, тем выше ценится.

Сорт цінується за посухостійкість та транспортабельність. Сорт ценится за засухоустойчивость и транспортабельность.

Цінується колекціонерами через свої розміри та рідкісність. Ценится коллекционерами за свои размеры и редкость.

цінується кремена і за свої оригінальні квіти. ценится белокопытник и за свои оригинальные соцветия.

цінується у всіх трьох головних релігіях Індії. ценится во всех трёх главных религиях Индии.

Цінується за високу врожайність та гарну транспортабельність. Ценится за высокую лежкоспособность и хорошую транспортабельность.

Лицарство в основному цінується жінок у всьому. Рыцарство в основном ценится женщин во всем.

Дуже цінується серед гурманів, особливо у французькій кухні. Эти грибы ценятся гурманами, особенно во французской кухне.

В наш час корал високо цінується ювелірами всього світу. И сегодня коралл высоко ценится ювелирами во всем мире.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download