Ejemplos del uso de "ці" en ucraniano con traducción "этот"

<>
mostrar
Значною мірою ці очікування справдилися. Во многом эти ожидания оправдались.
Ці назви показані зеленим фоном. Эти имена отображаются зеленым фоном.
Ці смужки поміщаються на зубах. Эти полоски помещаются на зубах.
Ці складові називаються компонентними кодами. Эти составляющие называются компонентными кодами.
Все б ці ніжки цілував... Всё б эти ножки целовал...
Росія назвала ці твердження голослівними. Россия назвала эти утверждения голословными.
Усі ці будівлі огороджені плотом. Все эти здания ограждены плетнем.
Ці відносини регулюються патентним законодавством. Эти отношения регулируются патентным законодательством.
Північна Корея заперечує ці звинувачення. Северная Корея отвергает эти обвинения.
Ці чутки Дяченко категорично відкидала. Эти слухи Дьяченко категорически отвергала.
Під ці мирні, німі склепіння Под эти мирные, немые своды
"Але ці корпуси протримаються недовго. "Но эти корпуса продержатся недолго.
Ці волохаті павуки досить гарні. Эти лохматые пауки достаточно красивы.
Чи були ці видатки ефективними? Были ли эти замены эффективные?
Потім ці папери набуває трейдер. Затем эти бумаги приобретает трейдер.
ці організації називаються фінансовими посередниками. эти организации называются финансовыми посредниками.
Розглянемо всі ці категорії детальніше. Рассмотрим все эти категории поподробнее.
Ці гази обумовлюють "парниковий ефект". Этот материал провоцирует "парниковый эффект".
Фінляндія відхилила ці пропозиції СРСР. Финляндия отклонила эти предложения СССР.
Ці сигнали синхронізують передачу байта. Эти сигналы синхронизируют передачу байта.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR