Ejemplos del uso de "час спроби" en ucraniano
Убитий афінянами під час спроби захопити Гераклідів.
Был убит афинянами при попытке увести Гераклидов.
40-50% американок регулярно починають спроби скинути вагу.
40-50% американок регулярно предпринимают попытки сбросить вес.
Однак усі спроби здобути автокефалію виявилися невдалими.
Но все попытки добиться автокефалии были неудачными.
Невдало закінчилися спроби Августа II захопити Ригу.
Неудачно закончились попытки Августа II захватить Ригу.
Спроби РСФРР нормалізувати відносини виявилися невдалими.
Попытки РСФСР нормализовать отношения оказались неудачными.
5) для припинення спроби заволодіти вогнепальною зброєю.
5) для пресечения попытки завладеть огнестрельным оружием.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad