Ejemplos del uso de "через інтернет" en ucraniano

<>
Можливість оперативного управління через ІНТЕРНЕТ КЛІЄНТ-БАНК Возможность оперативного управления через ИНТЕРНЕТ КЛИЕНТ-БАНК
Роздруківка заповненої через Інтернет особистої анкети; распечатка заполненной через Интернет личной анкеты;
Друг забронював мені їх через інтернет. Друг забронировал мне их через интернет.
Якісні меблі дешевше купувати через інтернет Качественную мебель дешевле покупать через интернет
Діліться корисною інформацією через інтернет. Делитесь полезной информацией через интернет.
Відтепер можна помолитися через Інтернет. Можно ли помолиться по Интернету?
через Інтернет (держпослуги, сайт ФНС). через интернет (Госуслуги, сайт ФНС).
Що таке поштовий переказ через Інтернет? Что такое почтовая рассылка в Интернете?
Онлайн-відеоспостереження через Інтернет: рішення від професіоналів Онлайн-видеонаблюдение через Интернет: решение от профессионалов
Можливість спостереження за щеням через Інтернет Возможность наблюдения за щенком через Интернет
надає сервіс хмарного IP-відеоспостереження через інтернет предоставляет сервис облачного IP-видеонаблюдения через интернет
Замовників вони підшукували через Інтернет. Клиентов они искали через Интернет.
Tap2Visit ® - запис через інтернет до фахівця Tap2Visit ® - запись через интернет к специалисту
IP-відеокамера для відеоконтролю через Інтернет; IP-видеокамера для видеоконтроля через Интернет.
Часто SDK розповсюджується через Інтернет. Часто SDK распространяется через Интернет.
Безкоштовне оновлення прошивки через інтернет Бесплатное обновление прошивки через интернет
Повноцінна робота через Інтернет браузер; Полноценная работа через Интернет браузер;
через статевий контакт (вагінальний, анальний, орально-генітальний); через половой контакт (вагинальный, анальный, орально-генитальный);
Супутниковий Інтернет для Сам NASSAT ® Спутниковый Интернет для Сам NASSAT ®
А поки наркотики продаються через аптеку. А пока наркотики продаются через аптеку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.