Ejemplos del uso de "чи" en ucraniano

<>
Traducciones: todos2098 ли1415 или676 либо7
Чи Ви не перебільшуєте загрози? Не преувеличиваете ли вы угрозу?
знання основ ветеринарії чи зоотехнії; знание основ ветеринарии или зоотехнии;
Що краще: ламінат чи ковролін Что лучше: ламинат либо ковролин
Чи законні дії службовців ФМС? Законны ли действия служащих ФМС?
побиття до крові чи синців, избиение до крови или синяков,
Вони можуть бути стандартними чи нестандартними. Она может быть стандартной либо нестандартной.
Чи зможу я годувати грудьми? Можно ли продолжать кормить грудью?
Церебральний параліч - це хвороба чи.? Церебральный паралич - это болезнь или.?
Хвороба може бути первинною чи вторинною. Заболевание может быть первичным либо вторичным.
Чи розуміють тебе твої батьки? Понимают ли вас ваши родители?
комірець стійка, сорочковий чи відкладний; воротник стойка, рубашечный или отложной;
3 - вантажний бортовий автомобіль чи пікап; 3 - бортовой автомобиль грузовой либо пикап;
Чи потрібен нам LNG термінал? Нужен ли нам LNG терминал?
Незалежність Шотландії: трюк чи реальність? Независимость Шотландии: трюк или реальность?
засудженого, його захисника чи законного представника. стражей, его защитнику либо законному представителю.
Чи підемо до Спортивного суду? Пойдем ли в Спортивный суд?
прямої чи опосередкованої комерційної вигоди; прямой или косвенной коммерческой выгоды;
Квітки п'ятипелюсткові, рожевого чи білого кольору. Цветки пятилепестковые, розового либо белого цвета.
Чи потрібна такій картині рамка? Нужна ли такой картине рамка?
Сімейний лікар чи дільничний терапевт? Семейный врач или участковый педиатр?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.