Ejemplos del uso de "чи загрожує" en ucraniano
Чи загрожує це будь-якими санкціями підприємцеві?
Грозит ли это какими-либо санкциями предпринимателю?
Коментар: Чи загрожує Україні новий "касетний скандал"?
Комментарий: Грозит ли Украине новый "кассетный скандал"?
Чи загрожує небезпека всеохоплюючої системної технократії?
Грозит ли опасность всеохватывающей системной технократии?
Стихійна відкритість загрожує економічній безпеці країни.
Стихийная открытость угрожает экономической безопасности страны.
Все це загрожує техногенною екологічною катастрофою.
Все это угрожает техногенной экологической катастрофой.
За невиконання цього нормативу роботодавцю загрожує штраф.
За несоблюдение этой нормы работодателям грозит штраф.
Автомобілістам загрожує штраф за кримськотатарський прапор.
Автомобилистам грозит штраф за крымскотатарский флаг.
Сьогодні загрожує ядерними ударами ", - зазначила Беца.
Сегодня угрожает ядерными ударами ", - пишет Беца.
Зсув загрожує зруйнувати також міські комунікації;
Оползень грозит разрушить также городские коммуникации;
Це загрожує жінці важким ускладненням - перитонітом.
Это грозит женщине страшным осложнением - перитонитом.
Маніпуляція: Луценко "загрожує українцям Голодомором"
Манипуляция: Луценко "грозит украинцам Голодомором"
Що загрожує українським заробітчанам, міркували експерти.
Что грозит украинским заробитчанам, рассуждали эксперты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad